V páse zlomená (1966) — The Ratist