The rejuvenated Adolar (1931) — The Ratist