Svědek umírajícího času (1991) — The Ratist