Les Contes d'Hoffmann (1988) — The Ratist