Shisha to no kekkon (1960) — The Ratist