Yume wa toki o koete (2001) — The Ratist