Vítr na konci léta (1993) — The Ratist