海上生明月 (1983) — The Ratist