Čas prvých lások (1978) — The Ratist